Mystica, deze vind ik echt prachtig!!! Dank je wel!
Bij mij is kunst mijn grootste inspiratiebron.... Met kunst bedoel ik toneel, dans, zang/muziek, fotografie, schrijfkunst, tekenkunst en al het andere wat met kunst te maken heeft!
Als ik met kunst bezig ben, vergeet ik even alle nare dingen en ben ik helemaal in mijn element!
En verder bezorgt Moeder Natuur me altijd veel inspiratie, hoop, moed, enthousiasme en blijdschap in m'n leven
En niet te vergeten: De mensen om wie ik geef!
Dank je Betty.. Goed initiatief dat Ladies First.. je gaf me zojuist weer inspiratie om er wat leuks van te maken..ik heb er gelijk een logje over gemaakt.
Verder ben ik het eens met wat je daar schrijft over wat je inspireert en zo.. dat herken ik wel.. vooral de natuur.
Mystica schreef:Dank je Betty.. Goed initiatief dat Ladies First.. je gaf me zojuist weer inspiratie om er wat leuks van te maken..ik heb er gelijk een logje over gemaakt.
Verder ben ik het eens met wat je daar schrijft over wat je inspireert en zo.. dat herken ik wel.. vooral de natuur.
Verhip ik lees dit nu pas en gelijk ook even jouw logje bekeken mystica
Luister alsjeblieft naar wat ik NIET zeg
Smeekbede van een kind in de kerker van zijn hechtingsstoornis
laat mij je niet voor de gek houden
laat je niet door mijn gezicht in de luren leggen
want ik draag een masker een masker,
dat ik niet durf af te zetten
“doen alsof” is een kunst en mijn tweede natuur
maar laat je alsjeblieft niet voor de gek houden
ik geef je de indruk dat ik zelfverzekerd ben dat alles zonnig is,
zowel binnen in mij als buiten
dat Vertrouwen mijn naam is en ik echt “cool” ben
dat ik niemand nodig heb maar alsjeblieft geloof me niet !
mijn uiterlijk lijkt onberispelijk
maar daaronder borrelt de verwarring,
de angst de eenzaamheid,
de pijn maar dat verberg ik,
want ik wil dat niemand dat weet wat mijn zwakte veroorzaakt
paniek in mij bang
dat ze mijn angst en pijn kunnen zien
daarom heb ik een masker help me !
ik heb hulp en zorg van mensen nodig
die genoeg van mij houden
om te blijven helpen
dat is het enige wat me kan redden uit mijzelf
hulp en zorg is het enige wat mij bewijst,
dat ik er werkelijk toe doe
maar dat vertel ik je niet,
want dat durf ik niet,
mijn angst blokkeert
ik ben bang dat jij me minder waard zult vinden
en om me zult lachen en je lachen doet me zo zeer
ik ben heel bang dat ik niets ben
dat ik slecht ben
en dat jij dat zult zien en me zult afwijzen net als toen
dus speel ik mijn spel,
mijn wanhopige spel
ik houd niet van verstoppen, echt niet
ik houd niet van die oppervlakkigheid,
dat stomme spel
ik wil liever gewoon zijn en blij
en mezelf maar jij moet me daarbij helpen,
ik kan het niet alleen
jij moet je hand naar me uitsteken,
ook al lijkt dat het laatste wat ik wil
jij alleen kunt mijn leegte en mijn pijn wegnemen,
de pijn die ik niet wil voelen
jij helpt me elke keer
als je lief en bemoedigend naar mij bent
elke keer als je probeert me te begrijpen,
omdat je echt om me geeft
dan begint mijn hart vleugels te krijgen
hele kleine vleugels, maar toch, vleugels
met je aandacht en je begrip,
kun jij leven in mij blazen
ik wil dat je dat weet,
dat is heel belangrijk voor mij
hoe jij een mens in mij kunt scheppen,
als je daarvoor kiest en,
alsjeblieft, kies voor mij
jij bent de enige die de muren om mij heen kunt afbreken
de muren waarachter ik angstig trillend woon
jij bent de enige die mijn masker kan afnemen
en me kan redden uit de schaduwwereld
van onzekerheid en paniek
ga alsjeblieft niet aan mij voorbij,
alsjeblieft, loop niet door
ik zal niet gemakkelijk voor je zijn
een lang gevoel van waardeloosheid
bouwt nou eenmaal sterke muren
hoe dichter je bijkomt,
hoe meer ik blindelings naar je zal slaan dat is irrationeel
soms ben ik gewoon irrationeel
ik vecht precies tegen datgene
waar ik naar uitschreeuw
liefde en vriendelijkheid zijn sterker
dan de sterkste muren
daarin ligt mijn hoop, mijn enige hoop
alsjeblieft, breek die muren af
met je sterke handen met je zachte handen
want het kind in mij is beschadigd en heel gevoelig
heb mij lief
blijf je liefde geven,
tegen de stroom in,
al is het vaak heel zwaar laat mij niet vallen
ook niet als anderen jou laten vallen,
gewoon om wie jij bent voor mij
laat het kind in mij niet verdrinken
in verdriet en eenzaamheid en angst
help die muren af te breken,
zodat wij elkaar mogen ontmoeten in rust en vertrouwen,
eenheid en liefde, gewoon zoals we zijn
zonder angst voor verlies en wéér die pijn
eens heb ik geleerd dat liefde alleen maar pijn kan zijn
leer jij mij alsjeblieft dat liefde fijn mag zijn
Mama . . . . . . help . . . !
En voor alle anderen: Help Mama . . . . !
Uit het engels, naar Charles C. Finn, vertaald en uitgebreid door Kees de Vries.
Ik vond het gewoon een prachtig stuk. Er zitten herkenbare dingen in. Voor mezelf maar ook wat ik bij anderen vaak zie of lees. Hier of elders.. Ik dacht ik plaats het hier..gewoon om te delen.
Hmz. Ik vind de Engelse versie toch mooier. Gaat toch een hoop verloren zo. Vooral het eind van deze versie, zonde... dit is het eind van de Engelse versie: (die ik treffender vind)
Who am I, you may wonder?
I am someone you know very well.
For I am every man you meet
and I am every woman you meet
dank je mystica om het te delen,
het heeft heel wat losgelaten met me,
was maar aan de helft van de tekst of zat ik als een klein kind te huilen,
elke zin zo herkenbaar, gewoon heel de tekst [crying]
dat ik daarna zelf niet meer wist het waarom ik nog verder aan het huilen was,
was vreemd, maar het voelde goed [crying]dat huilen
Ja doet wel wat he.. die laatste zinnen zette me ook wel aan het denken. De hele tekst is erg mooi geschreven.. heel direct, confronterend en heel kwetsbaar.
Onzichtbaar
Een zucht is onzichtbaar
net als de wind
de nacht is onzichtbaar
als de dag begint
onzichtbaar zijn de dingen
die ik kwijt ben
die ik nooit meer vind
maar
met mijn ogen dicht
zie ik alles
wat mijn hoofd verzint
:crybaby: het raakt me en haalt veel naar boven en ja het woordjes bang, angst dat ik wat mijn struikelblokken zijn. Angst voor het fout doe of het foute te kiezen (en dan kom je nooit tot kiezen dus, ik moet wel kiezen en daarom kwam vorige week deze in me op en gemaakt. Past hier misschien wel.
People will forget what you said
People will forget what you did
But people will never forget how you made them feel
Onder spoilers om het een beetje overzichtelijk te houden
Spoiler:
Have you ever watched kids on a merry-go-round,
or listened to the rain slapping on the ground?
Ever followed a butterfly’s erratic flight,
or gazed at the sun fading into the night?
You better slow down, don’t dance so fast,
time is short, the music won’t last.
Do you run through each day on the fly,
when you ask “How are you?”, do you hear the reply?
When the day is done, do you lie in your bed,
with the next hundred chores running through your head?
You better slow down, don’t dance so fast,
time is short, the music won’t last.
Ever told your child, we’ll do it tomorrow,
and in your haste, not see his sorrow?
Ever lost touch, let a friendship die,
’cause you never had time to call and say hi?
You better slow down, don’t dance so fast,
time is short, the music won’t last.
When you run so fast to get somewhere,
you miss half the fun of getting there.
When you worry and hurry through your day,
it’s like an unopened gift thrown away.
Life isn’t a race, do take it slower,
hear the music, before your song is over.
David L. Weatherford
Spoiler:
Op een dag kwam een bejaarde vrouw thuis en vond bij haar voordeur drie op koningen lijkende ouderlingen.
De bejaarde vrouw vroeg hen om binnen in huis te komen rusten.
Een van hen glimlachte en zei: "Mevrouw we kunnen niet alledrie tegelijk uw huis binnenkomen".
Ze was verrast door dit antwoord en vroeg dan ook naar de reden. Kalm vertelde de ouderling haar:
"Mijn naam is liefde", en de andere twee heten "rijkdom" en "faam". Alleen een van ons kan een huis binnentreden. U mag het met uw familie overleggen en dan besluiten wie van ons u wilt uitnodigen.
Vlak daarna kwam de bejaarde vrouw naar buiten en zei tegen "liefde": "Onze hele familie heeft besloten om jou uit te nodigen in ons huis" Tevreden accepteerde de ouderling de uitnodiging. Kort hierna kwamen de anderen ook in het huis. De bejaarde vrouw vroeg aan hen: "Heb je me niet verteld dat alleen één van jullie maar naar binnen kon komen? Waarom zijn jullie nu met zijn allen naar binnen gekomen?"
De ouderling lachte en zei tegen haar: "U weet het misschien niet maar rijkdom en faam komen naar mensen die liefde bezitten".
Spoiler:
Bidder: Onze Vader die...
God: Ja?
Bidder: Wil je me alsjeblieft niet storen! Ik bid.
God: Maar je riep Me.
Bidder: Riep ik U? Ik riep U helemaal niet. Ik was aan het bidden. Onze Vader die in de hemelen zijt...
God: Zie je wel, je deed het weer.
Bidder: Wat deed ik?
God: Je riep Mij. Je zei: "Onze Vader die in de hemelen zijt". Hier ben Ik. Wat is er?
Bidder: Maar ik bedoelde daar helemaal niets mee. Ik heb het toch al gezegd: ik deed gewoon mijn gebed. Ik bid altijd het Onze Vader. Ik voel me daar goed bij; ik vind het mijn plicht om mijn gebed te doen.
God: Goed zo. Ga verder.
Bidder: ...uw naam worde geheiligd...
God: Wat bedoel je daarmee?
Bidder: Wat bedoel ik waarmee?
God: Met "uw naam worde geheiligd"?
Bidder: Het betekent... wel euh... Hemeltje zeg! Hoe moet ik nu weten wat dat betekent? Het is gewoon een deel van dat gebed. (Pauze) Ja, wat betekent het eingelijk?
God: Het betekent eervol, heilig, wonderlijk.
Bidder: Oh ja, dat lijkt me zinvol. Ik heb me vroeger nooit afgevraagd wat geheiligd eigenlijk betekende. Uw Koninkrijk kome; uw wil geschiede, gelijk in de hemel alzo ook op de aarde.
God: Meen je dat werkelijk?
Bidder: Natuurlijk! Waarom zou ik dat niet menen?
God: Wat ga je daar dan mee doen?
Bidder: Doen? Niets denk ik. Ik denk alleen dat het goed zou zijn als U echt alles onder controle had; als mensen hier op de wereld zouden leven volgens Uw wil.
God: Leef jij volgens mijn wil?
Bidder: Wel... ik ga naar de kerk.
God: Dat was mijn vraag niet. Ik heb het bijvoorbeeld over je opvliegend karakter; je hebt daar echt problemen mee, weet je?
Bidder: Waarom begint U nu op mij te vitten? Ik ben zeker niet slechter dan heel wat van die hypocrieten in de kerk, weet U dat wel!
God: Verontschuldig Me... maar ik dacht dat je bad dat Mijn wil zou geschieden? Als dat moet gebeuren, dan moet het beginnen in het leven van diegenen die ervoor bidden. Zoals jij, bijvoorbeeld.
Bidder: Oh... OK dan! Ik weet dat ik nog wel een paar gebreken heb. Ik kan er zeker nog een paar opnoemen.
God: Ik ook.
Bidder: Ik heb daar vroeger nooit zo over nagedacht, maar ik zou echt wel een paar dingen in mijn leven willen veranderen. Ik zou echt wel van sommige dingen willen bevrijd zijn.
God: Goed zo! Zo gaan we er nog komen! We kunnen samenwerken, jij en Ik. We kunnen een paar echte overwinningen behalen. Ik ben fier op je!
Bidder: Ja maar, Heer, ik moet nu echt ophouden hoor. Het duurt nu al veel langer dan gewoonlijk! Geef ons heden ons dagelijks brood...
God: Het is misschien beter dat je wat minder eet; je bent nu al te zwaar!
Bidder: He... wacht nu eens even! Wat betekent dit allemaal? Ik wil gewoon mijn godsdienstige plichten doen en dan begint U me te onderbreken en mij op mijn gebreken te wijzen!
God: Bidden is inderdaad gevaarlijk. Het kan je veranderen, weet je. Dat is wat Ik je probeer duidelijk te maken. Je riep Me, en hier ben Ik. Het is nu te laat om nog te stoppen. Blijf verder bidden. Ik ben echt benieuwd naar het vervolg van je gebed. (Pauze) Wel... ga verder!
Bidder: Ik durf niet...
God: Waarom durf je niet?
Bidder: Omdat ik weet wat U gaat zeggen!
God: Probeer het dan.
Bidder: ...en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven onze schuldenaren.
God: En Peter dan?
Bidder: Zie je nu wel! Ik wist dat U daarover zou beginnen! Waarom, Heer? Waarom vertelt Peter altijd leugens over mij? En hij is me nog geld schuldig ook! Reken er maar op dat ik met hem ga afrekenen.
God: En je gebed dan? Hoe kun je dit dan bidden?
Bidder: Ik meende het niet.
God: Nu ben je tenminste eerlijk! Maar het valt niet mee om heel de tijd met zoveel bitterheid te moeten verder leven, is het niet?
Bidder: Neen. Maar ik zal me beter voelen als ik met hem heb afgerekend. Ik weet al hoe ik Peter kan te pakken krijgen!
God: Dan zul je je niet beter voelen. Je zult je zelfs nog slechter voelen. Wraak is nooit zoet. Denk eens na hoe ongelukkig je je nu wel voelt. Maar Ik kan dat veranderen.
Bidder: Kunt U dat? Hoe?
God: Vergeef Peter. Dan zal Ik jou vergeven. Dan zullen de haat en de schuld Peter's probleem zijn en niet langer jouw probleem. Je zult er misschien wel wat geld aan verspelen, maar je zult je hart sparen.
Bidder: Het lijkt me wel niet gemakkelijk, maar ik geef toe dat het de moeite waard is. Dank U, Heer, omdat U me daar doorheen wilt helpen. En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de boze. Want Uwer is het Koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in der eeuwigheid. Amen.